Про це не жартують: слова-табу на круїзному лайнері, які можуть коштувати вам роботи
Про це не жартують: слова-табу на круїзному лайнері, які можуть коштувати вам роботи
На круїзному лайнері свої правила. І одне з них — не називати на ім'я те, що тоне.
Круїзні лайнери — це окремий світ. З вигляду — розкішний плавучий курорт. Але всередині — чітка дисципліна, сувора ієрархія та... мовні табу, про які новачки часто не здогадуються.
Слова, які ти вимовиш необачно — можуть коштувати тобі не лише доброго настрою, а й роботи. А іноді навіть висадки в найближчому порту.
🚫 Головне табу: “Титанік” — це не мем
Слово “Титанік” на круїзному судні — категорично заборонено. Не тому, що хтось боїться жартів. А тому, що екіпаж сприймає це як реальну загрозу, яку краще не накликати.
Сотні роки морських традицій створили середню культуру моряків: згадка про найгучнішу морську катастрофу в історії поганим знаком, провісником аварій, пожеж або інцидентів. Тому:
- Якщо ви пасажир — на вас можуть просто косо подивитись.
- Якщо ви працівник — відправте виговор або попередження від супервайзера.
Жарти типу: “А якщо ми повторимо долю Титаніка?” — не смішні. їх сприймають буквально.
🤫 Інші “заборонені” фрази та дії на борту
“У нас проблема”
Цю фразу в принципі не потрібно. Замість “problem” — кажуть “situation”, “issue” або “matter”.
Чому? Бо слово “проблема” проти паніку, особливо серед пасажирів. А на воді паніка — небезпечніша за саму проблему.
Свист — поганий знак
У морській культурі свист знайомий нещастя або шторму. На багатьох лайнерах екіпажу суворо заборонено свистіти в коридорах або палубах.
Це ще й практична норма: свист плутається з командами сигнального свистка, який виконується в надзвичайних ситуаціях.
Не говори “вогонь” просто так
Слово “fire” також не промовляють без причини. Пожежа — найстрашніший сценарій для будь-якого корабля. Тому слово “fire” лише в екстрених випадках і з чітким протоколом.
⚠️ Що буде, якщо порушити мовне табу?
Для пасажира — це максимум конфлікту з екіпажем. Але для члена команди — систематичне порушення може призвести до дисциплінарного покарання або звільнення.
На лайнері панує військова точність: будь-який жарт “не в тему” розцінюється як непрофесійність.
🚢 Плануєш працювати на круїзному лайнері? Ось що варто знати
Робота на лайнері — це:
- зарплата $1500–3500/міс + чайові
- безкоштовне проживання, харчування
- подорожі по світу: Кариби, Середземка, Азія
- унікальний досвід та англійська в діях
Але — це й сувора система, де:
- не пробачають помилок в документах
- не беруть без правильних віз
- і точно не прощають тих, хто "не в темі"
🧭 Ми готові допомогти українцям вийти у море правильно
✔️ Оформлюємо C1/D та морські візи (Seaman's visa)
✔️ Консультуємо по вибору компанії та вакансії
✔️ Перевіряємо документи перед подачею — без помилок
✔️ Готуємо до співбесіди та адаптації на борту
Хочеш плисти до своєї мрії — не потопи її через одну “не ту” фразу.
📩 Звернись до нас — і ми зробимо твій шлях на круїзний лайнер впевненим і легальним.