Переклад документів по фото — швидко, зручно та офіційно

У сучасному світі немає потреби їхати до офісу або надсилати оригінали паперових документів. Завдяки цифровим технологіям ви можете замовити переклад документів по фото — дистанційно, не виходячи з дому чи офісу. Цей варіант особливо зручний, якщо ви перебуваєте за кордоном, не маєте сканера або потрібно терміново перекласти документ для подачі у візовий центр, консульство чи іншу установу.

Які документи можна перекладати по фото?

Ми приймаємо для перекладу чіткі, добре сфотографовані документи в таких форматах:
📱 JPEG, JPG, PNG, HEIC, PDF (з фото), а також скріншоти з телефону.
Найпопулярніші документи, які надсилають по фото:
Паспорт (ID-картка, закордонний паспорт);
Свідоцтва: про народження, шлюб, розлучення, зміну імені;
Дипломи та додатки до дипломів;
Довідка про несудимість;
Довідки з місця роботи або банку;
Медичні довідки, рецепти, висновки лікарів;
Апостиль або легалізація на документі.

Що таке звичайний переклад документів?

Звичайний переклад – це професійно виконаний переклад, який не потребує нотаріального чи офіційного засвідчення. Він є економічно вигідним варіантом, коли документ не призначений для подання в державні установи або офіційні органи.
Звичайний переклад використовується для:● Персональних потреб (наприклад, переклад листування або архівних матеріалів).● Внутрішніх документів компаній (звітів, інструкцій).● Перекладу текстів, що не вимагають офіційного засвідчення.● Освітніх чи інформаційних матеріалів.

Які документи підходять для перекладу по фото?

Ми пропонуємо звичайний переклад для:
1. Особистих документів: листування, записів, архівних документів.2. Рекламних матеріалів: брошур, презентацій, маркетингових текстів.3. Технічних документів: інструкцій, технічних описів, посібників.4. Освітніх матеріалів: рефератів, звітів, навчальних програм.5. Інших документів: текстів для внутрішнього використання або особистих цілей.

Переклад документів в Ужгороді - це:

Професійність та точність:Ми працюємо з досвідченими перекладачами, які досконало володіють мовами перекладу.Забезпечуємо точність термінології та збереження стилю оригінального тексту.
Оперативність:Ми виконуємо замовлення максимально швидко, навіть для текстів великого обсягу.
Конфіденційність:Гарантуємо безпеку та захист ваших даних відповідно до міжнародних стандартів.
Прозорість цін:Ви завжди знаєте вартість послуги до початку роботи. Жодних прихованих платежів!
Зручність:Ви можете замовити послугу онлайн із будь-якого куточка світу. Готовий переклад ми надсилаємо електронною поштою або доставляємо кур’єром.

Як проходить процес перекладу по фото?

1. Надішліть нам фото документа у Viber, Telegram, WhatsApp або на email.2. Важливо: зображення має бути чітким, без обрізаних фрагментів та тіней.3. Ми оцінюємо якість зображення та підтверджуємо можливість перекладу.4. Перекладач виконує професійний переклад з урахуванням вимог установи, куди ви будете подавати документ.5. За потреби ми нотаріально засвідчуємо переклад або проставляємо печатку бюро.6. Надсилаємо готовий документ у цифровому вигляді або з доставкою і мокрою печаткою по всьому світі

Переваги перекладів онлайн

✅ Оперативність — не витрачаєте час на сканування, візити або пересилання документів.✅ Дистанційність — можна замовити переклад з будь-якої точки світу, перебуваючи в Україні, ЄС, США, Канаді чи деінде.✅ Офіційність — після перекладу ви отримуєте нотариально засвідчений переклад або присяжний переклад (для країн ЄС).✅ Зручність — надсилаєте фото прямо з телефона через месенджер або email.✅ Безпечність — дотримуємося конфіденційності та захищаємо персональні дані.